Englishespaniolchinese

価格改定のお願い

お客様各位

平成25年3月吉日
株式会社キミカ

拝啓 時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てにあずかり、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社アルギン酸製品の原料であるチリ産海藻は、中国のアルギン酸メーカー各社の旺盛な買付けの影響を受けて全体的な需給バランスが崩れ、近年著しく価格が上昇しています。
弊社におきましても、生産合理化や原料備蓄による価格緩衝など、あらゆる手を尽くしてまいりましたが、現行のお取り引き価格を経営努力だけで維持することは難しい状況となりました。
つきましては、誠に恐縮ながらアルギン酸関連製品の価格を改定させていただきたく、お願い申し上げる次第です。市場環境の改善が不透明な中、大変不本意なお願いではございますが、何とぞ事情ご賢察の上、ご了承下さいますようお願いいたします。

弊社は今後とも皆さまのご期待に沿うべく、製品の品質向上と安定供給に努めてまいりますので、倍旧のご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

敬具

なお、改定価格、改定時期につきましては、担当営業部員へお問い合わせ下さい。