Englishespaniolchinese

夏季休暇期間中の営業について(ネットショップ関連)

お取引先各位

◇キミカインターネットショップは、8月11日~8月16日の間、お休みいたします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご容赦下さいますようお願いいたします。

夏季休暇前の発送は、8月6日午前9時までのご注文分までとさせていただきます。
なお、ご注文内容によっては8月17日以降の発送となる場合がございますので、ご了承ください。

◇楽天市場「海の恵みはキミカから」は、8月13日~8月16日の間、お休みいたします。
夏季休暇前の発送は、8月10日午前9時までのご注文分とさせていただきます。

休暇前後は混雑が予想されますため、お早目のご注文にご協力くださいますよう、お願い申し上げます。